Vertaling van "hoofdstuk i wordt een artikel 71 ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. In hetzelfde hoofdstuk Vter, wordt een artikel 60sexies ingevoegd, luidend als volgt:
Art. 3. Dans le même chapitre Vter, il est inséré un article 60sexies rédigé comme suit:

Art. 6. In hetzelfde hoofdstuk Vter, wordt een artikel 60nonies ingevoegd, luidend als volgt:
Art. 6. Dans le même chapitre Vter, il est inséré un article 60nonies rédigé comme suit:

Art. 5. In hetzelfde hoofdstuk Vter wordt een artikel 60octies ingevoegd, luidend als volgt:
Art. 5. Dans le même chapitre Vter, il est inséré un article 60octies rédigé comme suit:

Art. 4. In hetzelfde hoofdstuk Vter, wordt een artikel 60septies ingevoegd, luidend als volgt:
Art. 4. Dans le même chapitre Vter, il est inséré un article 60septies rédigé comme suit:

Art. 8. In hetzelfde hoofdstuk XVter wordt een artikel 1344novies ingevoegd, luidende :
Art. 8. Dans le même chapitre XVter, il est inséré un article 1344novies rédigé comme suit :

Art. 40. In hetzelfde hoofdstuk I wordt een artikel 71 ingevoegd, luidende :
Art. 40. Dans le même chapitre I , il est inséré un article 71 rédigé comme suit :

Deze schepen vallen ook onder het toepassingsgebied van titel 1, titel 3, hoofdstukken 1, 3, 4, 5, afdeling 1, en 6, titel 4, hoofdstuk 1, titel 5, titel 6, hoofdstuk 1, titel 7, artikel 71, artikel 73, artikel 75 tot en met artikel 80 en titel 8.
Ces navires tombent également sous le champ d'application du titre 1 , du titre 3, chapitres 1 , 3, 4, 5, section 1 et 6, du titre 4, chapitre 1 , du titre 5, du titre 6, chapitre 1 , du titre 7, article 71, article 73, articles 75 à 80 inclus et du titre 8.

Art. 44. In Boek 3, Titel 2, Hoofdstuk 1, Afdeling 3 van dezelfde wet, ingevoegd bij artikel 43, wordt een artikel 71 ingevoegd, luidende :
Art. 44. Dans le Livre 3, Titre 2, Chapitre 1, Section 3 de la même loi, insérée par l'article 43, il est inséré un article 71 rédigé comme suit :

Art. 71. In hetzelfde Hoofdstuk 2 wordt een artikel 95 ingevoegd, luidende :
Art. 71. Dans le même Chapitre 2, il est inséré un article 95 rédigé comme suit :

Art. 71. In titel I van het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering van het hoger onderwijs in Vlaanderen wordt hoofdstuk VIbis, bestaande uit artikel 113bis, ingevoegd bij decreet van 30 april 2004, vervangen door wat volgt :
Art. 71. Dans le titre Ier du décret du 4 avril 2003 relatif à la restructuration de l'enseignement supérieur en Flandre, le chapitre VIbis, comportant l'article 113bis, inséré par le décret du 30 avril 2004, est remplacé par ce qui suit :