Overwegende dat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering ernaar streeft het algemeen en geïntegreerd karakter van het herwaarderingsbeleid van de kwetsbare wijken te versterken;
Considérant que le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale entend renforcer le caractère global et intégré des politiques de revitalisation des quartiers fragilisés;