Vertaling van "hoofdbestuur in brussel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))
gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

hoofdbestuur
administration centrale

Hoofdbestuur van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening
Administration centrale de l'Office national de l'Emploi

Hoofdbestuur
Administration centrale

hoofdbestuur | hoofdkantoor
administration centrale

kleine gestalte, Brussel-type
petite taille type Bruxelles

Hoofdstedelijk Gewest Brussels [ Brussel ]
Région de Bruxelles-Capitale

tariefnomenclatuur [ douanenomenclatuur | nomenclatuur van Brussel | tariefindeling ]
nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij wordt ontheven uit haar functie van Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de N.A.V.O. te Brussel en toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Elle est déchargée de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'O.T.A.N. à Bruxelles et est adjointe à l'Administration centrale.

Het betreft personeel dat door het hoofdbestuur in Brussel wordt aangeworven om in het buitenland te gaan werken.
Il s'agit de personnel recruté par l'administration centrale à Bruxelles pour aller travailler à l'étranger.

1) Op het hoofdbestuur te Brussel werken negentien personen met een handicap op in totaal 1 203 personeelsleden (voor wat de binnenlandse loopbaan betreft).
1) À l’administration centrale à Bruxelles travaillent dix neuf personnes avec un handicap sur un total de 1 203 membres de personnel (pour ce qui concerne la carrière intérieure).

1. De Federale Overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking telde op 31 mei 2011 op het hoofdbestuur te Brussel negentien personen met een handicap, namelijk 18,6 VTE op een totaal van 980 (voor wat de binnenlandse loopbaan betreft).
1. Le Service public fédéral (SPF) Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement recensait au 31 mai 2011, à l’Administration centrale à Bruxelles, dix-neuf personnes avec handicap, soit 18,6 ETP sur un total de 980 (pour ce qui concerne la carrière intérieure).

De kinderen werden onthaald in de gebouwen van het hoofdbestuur in Brussel.
L’accueil des enfants avait lieu à partir du siège de l’administration centrale à Bruxelles.

Hierbij de gegevens van het personeel op het Hoofdbestuur te Brussel.
Ci-joint les données concernant le personnel à l’administration centrale à Bruxelles

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2016 wordt de heer Michel GEREBTZOFF ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie te Brussel.
Par arrêté ministériel du 26 août 2016, M. Michel GEREBTZOFF est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne à Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2016 wordt Mevr. Sandra MOREAU ontheven uit haar functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie te Brussel.
Par arrêté ministériel du 26 août 2016, Mme Sandra MOREAU est déchargée de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjointe à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne à Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2016 wordt de heer Nico VAN DIJCK ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie te Brussel.
Par arrêté ministériel du 26 août 2016, M. Nico VAN DIJCK est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne à Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2016 wordt de heer Patrick ENGLEBERT ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie te Brussel.
Par arrêté ministériel du 26 août 2016, M. Patrick ENGLEBERT est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne à Bruxelles.