Traduction de «hoofdbestuur en toegevoegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese meerwaarde | Europese toegevoegde waarde | toegevoegde waarde van de EU | toegevoegde waarde van de Unie
valeur ajoutée de l'UE | valeur ajoutée européenne

Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie
Secrétaire d'Etat à la Politique des familles, adjoint au Ministre de l'Emploi, et en ce qui concerne les aspects du droit des personnes et de la famille, adjoint au Ministre de la Justice

Hoofdbestuur
Administration centrale

hoofdbestuur
administration centrale

hoofdbestuur | hoofdkantoor
administration centrale

toegevoegde waarde [ bruto toegevoegde waarde ]
valeur ajoutée [ valeur ajoutée brute ]

BTW [ belasting op de toegevoegde waarde | omzetbelasting ]
TVA [ taxe sur la valeur ajoutée | taxe sur le chiffre d'affaires ]

muesli zonder toegevoegde suikers
muesli sans sucre ajouté

additioneel | toegevoegd
additionnel | ajouté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 23 januari 2017 wordt de heer Maxime RAMON, stagiair van de buitenlandse carrière, ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Ambassade van België te Seoul als medewerker belast met het Beleidsdomein diplomatieke zaken.
Par arrêté royal du 23 janvier 2017, Monsieur Maxime RAMON, stagiaire de la carrière extérieure, est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et adjoint à l'Ambassade de Belgique à Séoul, en qualité de collaborateur chargé du domaine d'activité diplomatique.

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2016 wordt de heer Michel GEREBTZOFF ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie te Brussel.
Par arrêté ministériel du 26 août 2016, M. Michel GEREBTZOFF est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne à Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2016 wordt Mevr. Murielle MARCHAND ontheven uit haar functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te Genève.
Par arrêté ministériel du 26 août 2016, Mme Murielle MARCHAND est déchargée de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjointe à la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à Genève.

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2016 wordt de heer Patrick ENGLEBERT ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie te Brussel.
Par arrêté ministériel du 26 août 2016, M. Patrick ENGLEBERT est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne à Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2016 wordt de heer Andrzej BIELECKI ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York.
Par arrêté ministériel du 26 août 2016, M. Andrzej BIELECKI est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York.

Bij ministerieel besluit van 27 april 2015 word Mevr. Mahé LELEUX ontheven uit haar functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Ambassade van België te Kinshasa.
Par arrêté ministériel du 27 avril 2015, Mme Mahé LELEUX est déchargée de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjointe à l'Ambassade de Belgique à Kinshasa.

- Overplaatsingen Bij ministerieel besluit van 21 april 2015 word de heer Dirk WAUTERS ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Ambassade van België te Abidjan.
- Mutations Par arrêté ministériel du 21 avril 2015, M. Dirk WAUTERS est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à l'Ambassade de Belgique à Abidjan.

Bij ministerieel besluit van 27 oktober 2014 wordt de heer Bernard DESCHEPPER ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Ambassade van België te Den Haag.
Par arrêté ministériel du 27 octobre 2014, M. Bernard DESCHEPPER est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à l'Ambassade de Belgique à La Haye.

Bij ministerieel besluit van 17 september 2013 wordt Mevr. Nadia BENINI, stagiaire van de Kanselarijcarrière, ontheven uit haar functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Ambassade van België te Brasilia.
Par arrêté ministériel du 17 septembre 2013, Mme Nadia BENINI, stagiaire de la carrière de Chancellerie, est déchargée de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjointe à l'Ambassade de Belgique à Brasilia.

Bij ministerieel besluit van 10 januari 2013 wordt de heer Gianmarco RIZZO ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Organisatie der Verenigde Naties te New York.
Par arrêté ministériel du 10 janvier 2013, M. Gianmarco RIZZO est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est adjoint à la Représentation Permanente de la Belgique auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York.