Traduction de «hoofd van ariana afghan » (Néerlandais → Français) :

Functie: Hoofd van Ariana Afghan Airlines onder het Taliban-regime.
Fonction: président de la compagnie aérienne Ariana Afghan Airlines sous le régime des Taliban.

Hamidullah, Mullah, Hoofd van Ariana Afghan Airlines,
Hamidullah, Mullah, chef de la compagnie aérienne Ariana Afghan Airlines

De vermelding „Hamidullah, Mullah, Hoofd van Ariana Afghan Airlines” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
La mention «Hamidullah, Mullah, chef de la compagnie aérienne Ariana Afghan Airlines». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

(3) De vermelding « Hamidullah, Mullah, Hoofd van Ariana Afghan Airlines » in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :
(3) La mention « Hamidullah, Mullah, chef de la compagnie aérienne Ariana Afghan Airlines». sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :

Functie : Hoofd van Ariana Afghan Airlines onder het Taliban-regime.
Fonction : Président de la compagnie aérienne Ariana Afghan Airlines sous le régime des Taliban.

De bevoegde autoriteiten van Afghanistan, waar de door Ariana Afghan Airlines gebruikte luchtvaartuigen zijn geregistreerd, hebben nagelaten om, overeenkomstig hun verplichtingen uit hoofde van het Verdrag van Chicago, volledig toezicht te houden op de door deze luchtvaartmaatschappij gebruikte luchtvaartuigen.
Les autorités compétentes de l’Afghanistan, où les aéronefs utilisés par le transporteur aérien sont immatriculés, n’ont pas exercé une surveillance totalement adéquate des aéronefs utilisés par Air Bangladesh, conforme aux obligations qui leur incombent en vertu de la convention de Chicago.

Er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij bepaalde luchtvaartuigen die door Ariana Afghan Airlines worden geëxploiteerd.
Il existe des informations avérées prouvant de graves manquements en matière de sécurité en ce qui concerne certains aéronefs exploités par Ariana Afghan Airlines.

Hamidullah, Mullah, Hoofd van Ariana Afghan Airlines,
Hamidullah, Mullah, chef de la compagnie aérienne Ariana Afghan Airlines,

ARIANA AFGHAN AIRLINES (voorheen MAXHTAR AFGHAN AIRLINES), Afghan Authority Building, P.O. Box 76, Ansari Watt, Kaboul (Afghanistan), en elke andere vestiging van Ariana Afghan Airlines.
ARIANA AFGHAN AIRLINES (précédemment MAXHTAR AFGHAN AIRLINES), Afghan Authority Building, P.O. Box 76, Ansari Watt, Kaboul (Afghanistan), et tout autre bureau d'Ariana Afghan Airlines.