46. betreurt dat de Commissie een voorstel tot wijziging van de honingrichtlijn heeft ingediend zonder van tevoren een effectbeoordeling te hebben uitgevoerd; spoort de Commissie aan deze tekortkoming te corrigeren;
46. regrette que la Commission ait présenté une proposition portant modification de la directive sur le miel sans procéder à une analyse d'impact préalable; presse la Commission de remédier à cette lacune;