Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adipositas
Bestrijding van de honger
Comité Honger in de wereld
Cyprus-initiatief tegen de honger in de wereld
Gevolgen van honger
Honger
Hongersnood
Obesitas
Overgewicht
Voedingsziekte
Ziekelijke zwaarlijvigheid
Zwaarlijvigheid

Traduction de «honger en zwaarlijvigheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
honger [ bestrijding van de honger | hongersnood ]

faim [ famine | lutte contre la faim ]


Comité Honger in de wereld | Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld

Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Comité Faim dans le monde




ongeval als gevolg van honger, dorst, blootstelling en verwaarlozing

accident dû à la faim, la soif, l'exposition et la négligence


adipositas | ziekelijke zwaarlijvigheid

adiposité | obésité pathologique


voedingsziekte [ zwaarlijvigheid ]

maladie de la nutrition [ obésité ]




Cyprus-initiatief tegen de honger in de wereld

initiative de Chypre contre la faim dans le monde
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B. overwegende dat het thema van de wereldtentoonstelling 2015 in Milaan de mogelijkheid biedt om na te denken en te debatteren over diverse manieren om te proberen oplossingen te vinden voor de tegenstrijdigheden van een gemondialiseerde wereld, waar enerzijds ongeveer 870 miljoen ondervoede mensen honger lijden en anderzijds 2,8 miljoen mensen sterven door gezondheidsproblemen als gevolg van slechte voedingsgewoonten, zwaarlijvigheid en overgewicht;

B. considérant que le thème de l'exposition universelle de 2015 à Milan est l'occasion de passer en revue les solutions envisageables pour remédier aux contradictions d'une société mondialisée où, d'une part, environ 870 millions de personnes sont sous-alimentées et souffrent de la faim tandis que, d'autre part, quelque 2,8 millions de personnes meurent des suites de problèmes de santé liés à une alimentation déséquilibrée, à l'obésité et au surpoids;


Tegenwoordig nemen wij echter een vreemd verschijnsel waar, en worden wij geconfronteerd met twee plagen: honger en zwaarlijvigheid. Honger treft de ontwikkelingslanden en zwaarlijvigheid treft de ontwikkelde landen.

Aujourd’hui toutefois, nous nous trouvons dans la situation paradoxale d’avoir à lutter contre deux fléaux: la faim dans le monde en développement et l’obésité dans le monde développé.




D'autres ont cherché : comité honger in de wereld     adipositas     bestrijding van de honger     gevolgen van honger     honger     hongersnood     obesitas     overgewicht     voedingsziekte     ziekelijke zwaarlijvigheid     zwaarlijvigheid     honger en zwaarlijvigheid     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'honger en zwaarlijvigheid' ->

Date index: 2021-10-20
w