Vertaling van "hongarije als locatie voor dit belangrijke instituut hebben gekozen " (Nederlands → Frans) :

Sta mij toe, mijnheer de Voorzitter, om de besluitvoerders te bedanken dat zij Boedapest in Hongarije als locatie voor dit belangrijke instituut hebben gekozen.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier les décideurs d’avoir choisi Budapest en Hongrie pour cette importante institution.

Overwegende dat de vestiging van een centrum voor technische ingraving gevolgen kan hebben voor bepaalde bestaande of toekomstige economische activiteiten in de buurt van de gekozen locaties; dat het belangrijk is om het evenwicht van de belangen voor ogen te houden;
Considérant que l'implantation d'un centre d'enfouissement technique peut avoir des impacts sur certaines activités économiques existantes ou futures à proximité des sites retenus, en particulier; qu'il importe de prendre en considération l'équilibre des intérêts;