13. onderstreept de noodzaak van modernisering van de Hongaarse landbouw, waarvoor echter EU-hulp onontbeerlijk is en waarbij grotere afzetmogelijkheden van Hongaarse agrarische producten op de interne markt van de Europese Gemeenschap van essentieel belang zijn;
13. souligne la nécessité d'assurer une modernisation de l'agriculture hongroise, ce qui requiert de l'Union européenne qu'elle accorde une aide véritable, indispensable en l'occurrence, et d'ouvrir de nouveaux débouchés aux produits agricoles hongrois à l'intérieur du marché européen;