STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/BELGIE (STEUNMAATREGEL NR. N 147/93) De Commissie heeft geen bezwaren geformuleerd tegen een Belgische steunmaatregel (Vlaams gewest) ten gunste van een onderneming die katte- en hondevoer produceert, voor investeringen die in hoofdzaak gericht zijn op de rationalisatie van het fabricageproces.
AIDES D'ETAT/BELGIQUE (AIDE No N 147/93) La Commission ne s'est pas opposé à une aide belge (région flamande) pour une entreprise de fabrication des produits alimentaires pour chiens et chats concernant des investissements visant essentiellement à rationaliser le processus de fabrication.