Traduction de «honderden ongeïdentificeerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeïdentificeerd ding in de lucht | ODIL [Abbr.] | ODILLEN [Abbr.]
objet volant non identifié | objet volant non-identifié | soucoupe volante | OVNI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. overwegende dat er volgens berichten sinds 2006 honderden ongeïdentificeerde graven zouden zijn gevonden in Jammu en Kasjmir en dat er alleen al in een achttiental dorpen in het district Uri tenminste 940 lichamen zouden zijn gevonden,
A. considérant que des centaines de tombes anonymes auraient été découvertes depuis 2006 au Jammu-et-Cachemire et qu'au moins 940 corps auraient été trouvés dans 18 villages du seul district d'Uri,

A. overwegende dat er volgens berichten sinds 2006 honderden ongeïdentificeerde graven zouden zijn gevonden in Jammu en Kashmir en dat er alleen al in een achttiental dorpen in het district Uri tenminste 940 lichamen zouden zijn gevonden,
A. considérant que des centaines de tombes anonymes auraient été découvertes depuis 2006 dans l'état de Jammu‑et‑Cachemire et qu'au moins 940 corps auraient été trouvés dans 18 villages du seul district d'Uri,

Deze mensenrechtenactivist had er bij de regering op aangedrongen een onafhankelijk en neutraal onderzoek in te laten stellen naar de verdwijning van honderden Sikhs in Punjab, na ontdekt te hebben dat deze als «ongeïdentificeerd» of «niet opgeëist» werden gecremeerd.
Ce militant des droits de l'homme avait insisté auprès du gouvernement pour qu'il mène une enquête neutre sur la disparition de centaines de Sikhs au Panjab, et ce après avoir découvert qu'ils avaient été incinérés comme personnes «non identifiées» ou «non réclamées».