Vertaling van "honderden migranten waren " (Nederlands → Frans) :

U zult zich herinneren dat er toen honderden migranten waren omgekomen voor de Libische kust.
Vous vous souvenez que plusieurs centaines de migrants avaient péri au large des côtes libyennes.

Wat de balans in termen van mensenlevens is, weten we niet, maar we weten wel dat honderden mensen zijn omgekomen en zich gevoegd hebben bij de duizenden migranten die al eerder verdronken waren in de Middellandse Zee.
Le bilan humain du drame n’est pas connu, mais ils sont des centaines à avoir péri, à avoir rejoint les milliers de migrants morts noyés dans la Méditerranée.