Vertaling van "honderd zesenveertig duizend " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. § 1. In 2005 wordt een subsidie van vier miljoenen vier honderd zesenveertig duizend EURO (4.646.000 EUR) toegekend aan de publiekrechtelijke NV met sociaal oogmerk « Paleis voor Schone Kunsten ».
Article 1. § 1. Une subvention de quatre millions six cent quarante six mille EUROS (4.646..000 EUR) est accordée à la SA de droit public à finalité sociale « Palais des Beaux Arts » en 2005.

Artikel 1. § 1. Een globale dotatie van honderd achtenveertig duizend negenhonderd zesenveertig euro (148.946 EUR) ten laste van het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 01.01 van het activiteitenprogramma 90 van de organisatie-afdeling 51 wordt toegekend voor het schooljaar 2002-2003 aan het net van het onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap voor haar scholen of vestigingsplaatsen die positieve discriminatie genieten.
Article 1. Une dotation globale de cent quarante huit mille neuf cent quarante six euros (148.946 EUR) à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.01 du programme d'activités 90 de la division organique 51 est allouée pour l'année scolaire 2002-2003 au réseau d'enseignement organisé par la Communauté française pour ses écoles ou implantations bénéficiaires des discriminations positives.

Het geplaatst kapitaal is vertegenwoordigd door honderd een en vijftig duizend vijf honderd zes en veertig (151.546) aandelen, die elk een/ honderd eenenvijftigduizend vijfhonderd zesenveertig (1/151.546) van het kapitaal.
Le capital souscrit est représenté par cent cinquante et un mille cinq cent quarante six (151.546) actions représentant chacune un/ cent cinquante et un mille cinq cent quarante six (1/151.546 ième) du capital.