Vertaling van "honderd en zevenduizend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

percent | procent | ten honderd | pct. [Abbr.] | t.h. [Abbr.]
pour-cent

honderd jaar film
Centenaire du cinéma

de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam cent
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 9. Voor de organiserende besturen van de consultatiebureaus met een private rechtspersoonlijkheid, bedraagt de subsidie in totaal 107.667,00 euro (honderd en zevenduizend zeshonderd zevenenzestig euro en nul cent).
Art. 9. Pour les administrations organisatrices des bureaux de consultation jouissant d'une personnalité juridique privée, la subvention s'élève à 107.667,00 euros au total (cent sept mille six cent soixante-sept euros).

Deze voorwaardelijke opleg in geld is onderworpen aan de uitdrukkelijke opschortende voorwaarde van integrale verhuring, door de partieel te splitsen vennootschap, van bedrijfshal 6, omvattende zevenduizend achthonderd tachtig vierkante meter (7.880 m ) opslagruimte en honderd vierkante meter (100 m ) bijhorende kantoren vanaf veertien april tweeduizend vijftien (zijnde de contractuele vervaldag van de huidige overeenkomst met de huidige gebruiker) aan marktconforme voorwaarden en aan een solvabele logistieke partij, voor een minimale vaste periode van drie jaar.
Cette soulte en espèces conditionnelle est soumise à la condition suspensive expresse de la location intégrale, par la société à scinder partiellement, du hall d'entreposage 6, contenant sept mille huit cent quatre-vingt mètres carrés (7 880 m ) d'espaces d'entreposage et cent mètres carrés (100 m de bureaux accessoires à compter du quatorze avril deux mille quinze (à savoir la date d'échéance contractuelle du contrat actuel avec l'utilisateur actuel) à des conditions conformes au marché et à un partenaire logistique solvable, pour une période minimale fixe de trois ans.

Artikel 1. Een bedrag van zevenduizend en vijf honderd euro (7.500 euro ) aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 55, basisallocatie 11 35 40 01 (programma 25.55.1) van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2010 wordt verleend aan de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) als bijdrage van België voor het jaar 2010 in het kader van de financiering van het programma over de biociden.
Article 1. Un montant de sept mille cinq cents euros (7.500 euro ) à imputer à charge du crédit inscrit à la division organique 55, allocation de base 11 35 40 01 (programme 25.55.1) du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'exercice 2010 est alloué à l'Organisation de Coopération et de Développement économiques (OCDE) à titre de contribution de la Belgique pour l'année 2010 dans le cadre du financement du programme sur les biocides.

Artikel 1. Een subsidie van zevenduizend honderd eenentwintig euro (7.121 EUR) ten laste te leggen van het krediet ingeschreven op de basisallocatie 01.06 van het activiteitenprogramma 90 van de organisatie-afdeling 52, wordt toegekend aan de Inrichtende macht van de vrije school voor gesubsidieerd niet-confessioneel secundair onderwijs " Le Verseau" .
Article 1. Une subvention de sept mille cent vingt et un euros (7.121 EUR) à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.06 du programme d'activités 90 de la division organique 52 est alloué au Pouvoir organisateur de l'école libre d'enseignement secondaire non confessionnel subventionné " Le Verseau" .