De heer Hugo Vandenberghe dient amendement nr. 44 (stuk Senaat, nr. 3-781/5) in, om in het voorgestelde artikel 1733, eerste lid, te vermelden wie de bevoegde rechter is om de homologatie van het akkoord te behandelen.
M. Hugo Vandenberghe dépose l'amendement nº 44 (do c. Sénat nº 3-781/5) afin de préciser, à l'article 1733, 1 alinéa, proposé, qui est le juge matériellement compétent pour connaître de l'homologation de l'accord.