De algemene directie van de Inspectie van de sociale wetten waakt er evenwel over - onder meer via onderrichtingen en nationale vergaderingen - dat de tussenkomst van de dienst zowel vanuit informatief, regulatief als repressief oogpunt van haar taak, homogeen zou gebeuren in het gehele land.
La direction générale de l'Inspection des lois sociales, notamment par le canal d'instructions et ou de réunions nationales, veille toutefois à ce que la politique d'intervention du service tant en ce qui concerne les aspects information, régularisation et répression de sa mission, soit homogène dans l'ensemble du pays.
