Vertaling van "hometrainer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hometrainer
vélo d’exercice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de periode 1997-1999 werd het fitnesscenter uitgebreid en kocht het KIS nieuw materiaal aan (toestellen voor krachttraining, hometrainers en diverse andere fitnesstoestellen) voor een totaal bedrag van ongeveer 870 000 EUR (ongeveer 109 000 EUR) (9).
Entre 1997 et 1999, le centre de fitness a été agrandi et le CLK a acheté de nouveaux équipements (matériel d’haltérophilie, vélos d’exercice et diverses autres machines de fitness) pour un montant total d’environ 870 000 NOK (soit quelque 109 000 EUR) (9).

De fitnesszone moet ten minste 3 toestellen tellen (zoals hometrainer, loopband, halterbank met gewichten, roeibank, enz). N.B. : een tafeltennistafel mag één van die 3 toestellen vervangen.
L'espace fitness doit comporter au moins 3 appareils importants (tels que vélo fixe, tapis de course, banc de musculation avec poids, rameur,..).