Voor het communautair informatiesysteem zal gebruik worden gemaakt van Internet, in de vorm van een communautaire homepage met algemene informatie, en nationale homepages met informatie over de beschikbare nationale middelen om in te grijpen en met de aanspreekpunten.
Le système communautaire d'information utilisera un site Internet sur lequel une page d'accueil communautaire et des pages d'accueil nationales fourniront respectivement des informations générales et des informations concernant les moyens d'intervention disponibles et les points de contact au niveau national.