Daarbij ging het vooral om gevallen waarbij de afgevaardigde, de heer Le Pen, betrokken was en waarin bijvoorbeeld het bestaan van de holocaust werd ontkend, of waarin verklaringen van racistische aard werden afgelegd.
Il s’agit notamment du cas de M.? Le Pen qui a nié, par exemple, l’existence de l’holocauste ou s’est laissé aller ? des déclarations ? caractère raciste?