Vertaling van "holistische beleidsbenadering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

holistische integratie van de onderneming
intégration holistique des entreprises

alomvattende benadering toepassen op zorg | overkoepelende aanpak toepassen op zorg | holistische benadering toepassen op zorg | totaalbenadering toepassen op zorg
adopter une approche holistique des soins

holistisch
perspective holistique

holistische aanpak
approche holistique

alomvattende benadering toepassen binnen sociale diensten | holistische benadering toepassen binnen sociale diensten
adopter une approche holistique dans les services sociaux

holistisch gezondheidstherapeut | integraal therapeute | aromatherapeut | complementair therapeut
praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beschouwt de Commissie de toekomstige mondiale voedselveiligheid als een thema dat een holistische beleidsbenadering vereist en, zo ja, welke voorstellen zal zij dan doen om tot een meer strategische benadering op EU-niveau te komen?
La Commission n’estime-t-elle pas que la question de la sécurité alimentaire globale exige une approche holistique à l’égard de la politique adoptée et, dans l’affirmative, quelles propositions entend-elle présenter en vue de l’adoption d’une approche plus stratégique au niveau de l’UE?

Beschouwt de Commissie de toekomstige mondiale voedselveiligheid als een thema dat een holistische beleidsbenadering vereist en, zo ja, welke voorstellen zal zij dan doen om tot een meer strategische benadering op EU-niveau te komen?
La Commission n'estime-t-elle pas que la question de la sécurité alimentaire globale exige une approche holistique à l'égard de la politique adoptée et, dans l'affirmative, quelles propositions entend-elle présenter en vue de l'adoption d'une approche plus stratégique au niveau de l'UE?

In het Groenboek inzake een maritiem beleid wordt subsidiariteit genoemd als een van de grondslagen van de holistische beleidsbenadering.
Le Livre vert sur la politique maritime fait référence à la subsidiarité comme étant l'un des fondements de l'approche intégrée.