Vertaling van "hogeschool gent heeft " (Nederlands → Frans) :

Een andere campagne, die thans wordt ontwikkeld met de steun van de Europese Federatie van Gedragsdierenartsen en van de Europese Federatie van Dierenartsen en loopt in samenwerking met de Universiteit Gent en met de Hogeschool Gent, heeft betrekking op een interactieve animatie voor kinderen ter opvoeding van honden en ter preventie van bijtincidenten.
Une autre campagne, organisée actuellement avec le soutien de la Fédération européenne des comportementalistes et de la Fédération européenne des vétérinaires, menée avec la collaboration de l'Université de Gand et de la Hogeschool Gent, a mis au point une animation interactive pour les enfants en vue d'éduquer les chiens et de prévenir les accidents par morsure.

Het infomoment over werken bij de federale overheid voor bachelor- en masterstudenten met een arbeidshandicap heeft ondertussen plaatsgevonden in de Artevelde Hogeschool te Gent.
La séance d'information concernant l'emploi dans les Services Publics pour les étudiants handicapés (niveaux bacheliers et masters) a eu lieu à la Haute Ecole Artevelde à Gand.

De Algemene Centrale der Openbare Diensten (ACOD) heeft op 13 juni 2012 de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de Raad van Bestuur van de Hogeschool Gent van 18 april 2012 betreffende de 'Invulling van de functies van vakgroepvoorzitter en opleidingsvoorzitter'.
La Centrale générale des Services publics (C. G.S.P) a demandé le 13 juin 2012 l'annulation de la décision du Conseil d'administration de la Hogeschool Gent du 18 avril 2012 relative à la « nomination aux fonctions de président d'unité d'enseignement et de recherche et de président de la formation ».

Bij arrest nr. 154.161 van 26 januari 2006 in zake E. Peelman tegen de Hogeschool Gent, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 9 februari 2006, heeft de Raad van State de volgende prejudiciële vraag gesteld :
Par arrêt n° 154.161 du 26 janvier 2006 en cause de E. Peelman contre la « Hogeschool Gent », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 9 février 2006, le Conseil d'Etat a posé la question préjudicielle suivante :

Bij arrest nr. 139.166 van 13 januari 2005 in zake E. Peelman tegen de Hogeschool Gent, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 25 januari 2005, heeft de Raad van State de volgende prejudiciële vraag gesteld :
Par arrêt n° 139.166 du 13 janvier 2005 en cause de E. Peelman contre la « Hogeschool Gent », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 25 janvier 2005, le Conseil d'Etat a posé la question préjudicielle suivante :

De Hogeschool Gent, gevestigd te 9000 Gent, J. Kluyskensstraat 4, heeft op 26 april 2004 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging, ingesteld van het besluit van de Vlaamse regering van 13 februari 2004 tot vaststelling van de lijst van de bachelors- en mastersopleidingen in het hoger onderwijs in Vlaanderen, inzoverre verzoeksters omgevormde opleidingen leidend tot het diploma « bachelor in bouw » en tot « bachelor in toegepaste psychologie » niet in deze lijst voorkomen.
La Hogeschool Gent, établie à 9000 Gand, J. Kluyskensstraat 4, a introduit, le 26 avril 2004, une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2004 établissant la liste des formations de bachelor et de master dans l'enseignement supérieur de Flandre, dans la mesure où les formations modifiées de la requérante conduisant au diplôme de « bachelor en construction » et « bachelor en psychologie appliquée » ne figurent pas dans cette liste.