De Belgische regering blijft trouwens van oordeel dat de Belgische pensioenregeling voor werknemers met de wet van 20 juli 1990 tot instelling van een flexibele pensioenleeftijd, geen gelijke pensioenleeftijd voor mannen en vrouwen heeft vastgesteld en dat zij derhalve verder beroep kan doen op de uitzonderingsbepalingen die in hogervermelde wet zijn voorzien.
Le Gouvernement belge reste d'ailleurs d'avis que la législation belge en matière de pensions des travailleurs salariés n'a pas fixé, par le biais de la loi du 20 juillet 1990, instaurant un âge flexible de la retraite, un âge égal pour les hommes et pour les femmes et qu'il peut, dès lors, invoquer les dispositions dérogatoires prévues dans la loi susvisée.