Traduction de «hogere rang mogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tranche met een hogere rang
tranche de rang supérieur | tranche senior | tranche supérieure

in een hogere rang plaatsen
établir une prééminence

schuldinstrument van niet-preferente schuld van hogere rang
dette de rang supérieur non privilégiée | instrument de dette de rang supérieur non privilégié | titre de créance de rang supérieur non privilégié | titre de dette de rang supérieur non privilégié

vaste aanstelling in een hogere rang
titularisation dans un grade supérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De leningen met een hypotheek in lagere rang, toegestaan door de kredietgever, mogen niet meer bedragen dan het verschil tussen de verkoopwaarde van de woning en de som van de bedragen van de hypotheken in hogere rang.
Les prêts à hypothèque de rang inférieur, octroyés par le prêteur, ne peuvent pas être supérieurs à la différence entre la valeur vénale de l'habitation et la somme des montants des hypothèques de rang supérieur.

Art. 10. Overeenkomstig het besluit van 25 maart 1999, mogen de Directeur-generaal en de ambtenaren van hogere rang de bevoegdheden subdelegeren waarvoor hen delegaties krachtens dit besluit zijn verleend.
Art. 10. Conformément à l'arrêté du 25 mars 1999, le Directeur général et les fonctionnaires de rang supérieur peuvent subdéléguer les compétences qui leur sont attribuées en vertu du présent arrêté.

Art. 9. Overeenkomstig het besluit van 25 maart 1999, mogen de Directeur-generaal en de ambtenaren van hogere rang de bevoegdheden subdelegeren waarvoor hen krachtens dit besluit delegaties zijn verleend.
Art. 9. Conformément à l'arrêté du 25 mars 1999, le Directeur général et les fonctionnaires de rang supérieur peuvent subdéléguer les compétences qui leur sont attribuées en vertu du présent arrêté.

Art. 4. De personeelsleden die houder zijn van een graad behorende tot rang 13 of tot een hogere rang mogen geen gebruik maken van het recht op halftijdse vervroegde uittreding.
Art. 4. Les membres du personnel qui sont titulaires d'un grade classé au rang 13 ou à un rang supérieur ne peuvent se prévaloir du droit au départ anticipé à mi-temps.

Art. 10. De personeelsleden die houder zijn van een graad behorende tot rang 13 of tot een hogere rang mogen geen aanspraak maken op het recht op de vrijwillige vierdagenweek.
Art. 10. Les membres du personnel qui sont titulaires d'un grade classé au rang 13 ou à un rang supérieur ne peuvent se prévaloir du droit à la semaine volontaire des quatre jours.