Traduction de «hogere kosten voeders » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hogere kosten van de aardolievoorziening
surcroît d'approvisionnement pétrolier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op dit moment moet men tegen hogere kosten voeders uit andere delen van het land halen, wat vanwege het transport ook extra gevolgen voor het milieu heeft.
Actuellement, elle doit transporter des aliments depuis d’autres régions du pays, à grands frais et avec un impact environnemental plus élevé à cause du transport.

Bij een verbod van coccidiostatica als toevoegingsmiddel zouden deze stoffen eventueel als preventief geneesmiddel via een recept van de dierenarts in het voeder terecht komen, waaraan hoge kosten zijn verbonden en hetgeen eventueel tot een hogere dosering zou kunnen leiden.
En cas d'interdiction des coccidiostatiques en tant qu'additifs alimentaires, les coccidiostatiques pourraient être administrés dans les aliments à titre préventif via une prescription vétérinaire, associée à un coût plus élevé et à un dosage éventuellement supérieur.