1. is verheugd over de afschaffing door de Commissie van nationale vlaggen voor hoge posten bij de Europese Commissie en over de invoering van mobiliteit binnen de Commissie onder ambtenaren die hoge posten bezitten, zoals door het Parlement is verzocht tijdens de hoorzittingen in 1999;
1. se félicite de la décision qu'a prise la Commission d'abolir l'établissement d'un lien entre la nomination de ses hauts fonctionnaires et leur nationalité et d'appliquer désormais la mobilité à ces hauts fonctionnaires, comme le Parlement l'avait invitée à le faire au cours des auditions de 1999;