Nieuwe stations of stations die grondig gerenoveerd worden en die opgenomen zijn in deze lijst, worden uitgerust met liften, mobiele oprijhelling, hoge perrons, aangepast toilet, enz. Het station Gent-Sint-Pieters bijvoorbeeld zal na de grondige renovatie een voorbeeldstation worden, evenals Leuven waar panoramische liften voorzien zijn.
De nouvelles gares ou des gares qui sont rénovées en profondeur, et qui figurent sur cette liste, seront équipées d'ascenseurs, de rampes mobiles, de quais surélevés, de toilettes adaptées, etc. La gare de Gand-Saint-Pierre par exemple deviendra, après rénovation, une gare modèle, tout comme Louvain où des ascenseurs panoramiques sont prévus.
