Traduction de «hoge gezondheidsraad openbare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hoge Gezondheidsraad
Conseil supérieur d'hygiène

Hoge Gezondheidsraad | HGR [Abbr.]
Conseil supérieur de l'hygiène | Conseil supérieur d'hygiène | CSH [Abbr.]

Hoge gezondheidsraad
Conseil supérieur d'hygiène

Hoge Raad voor de opleiding voor de openbare brandweerdiensten
Conseil supérieur de formation pour les services publics d'incendie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

infectieziekte bestedingen voor gezondheid remgeld Hoge Gezondheidsraad openbare aanbesteding commissieverslag sociale zekerheid ziekenhuis ziekteverzekering vaststelling van de prijzen kosten voor gezondheidszorg Nieuw-Zeeland Singapore gezondheidsbeleid generiek geneesmiddel apotheek farmaceutisch product farmaceutische industrie geneesmiddel dierenziekte
maladie infectieuse dépense de santé ticket modérateur Conseil supérieur de la santé adjudication de marché rapport de commission sécurité sociale établissement hospitalier assurance maladie fixation des prix coût de la santé Nouvelle-Zélande Singapour politique de la santé médicament générique pharmacie produit pharmaceutique industrie pharmaceutique médicament maladie animale

Op voorstel of na advies van de Hoge Gezondheidsraad kan de Koning het gebruik van tabak, producten op basis van tabak en soortgelijke producten in andere openbare plaatsen dan die bedoeld in § 3 en in openbare vervoermiddelen beperken of verbieden».
Le Roi peut, sur la proposition ou après avis du Conseil supérieur d'hygiène, limiter ou interdire l'usage du tabac, des produits à base de tabac et des produits similaires dans les lieux publics autres que ceux visés au § 3 et dans les transports publics».

Parallel met de openbare raadpleging werden ook de volgende adviezen verstrekt over het voorontwerp van het FRPP : advies van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling (24.01.2013); advies van de Hoge Gezondheidsraad (28.01.2013); advies van de Raad voor het Verbruik (17.01.2013); advies van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven (23.01.2013); advies van het Erkenningscomité voor bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik (8.01.2013); advies van Adviesraad voor Biociden (30.01.2013); advies van de Adviesraad van het FRPP (7.01.2013), overeenkomstig de bepalingen van artikel 4, § 4, van het koninklijk besluit van 4 september 2012 betreffende het federaal reductieprogramma van pesticiden, met inbegrip van hun gebruik in het kader van duurzame ontwikkeling.
Parallèlement à la consultation publique, les avis suivants ont été rendus sur l'avant-projet du PFRP : l'avis du Conseil Fédéral du Développement Durable (24.01.2013); l'avis du Conseil supérieur de la santé (28.01.2013); l'avis du Conseil de la Consommation (17.01.2013); l'avis du Conseil central de l'Economie (23.01.2013); l'avis du Comité d'agréation des pesticides à usage agricole, (8.01.2013); l'avis du Comité d'Avis pour les Biocides (30.01.2013); l'avis du Conseil consultatif du PFRP (7.01.2013), conformément aux dispositions de l'article 4, § 4, de l'arrêté royal du 4 septembre 2012 relatif au programme fédéral de réduction des pesticides, en ce compris leur utilisation compatible avec le développement durable.

Luidens die wetsbepaling kan de Koning, op voorstel of na advies van de Hoge Gezondheidsraad, het gebruik van tabak, producten op basis van tabak en soortgelijke producten in openbare plaatsen en vervoermiddelen beperken of verbieden.
Cette disposition législative prévoit que le Roi peut, sur la proposition ou après avis du Conseil supérieur d'Hygiène, limiter ou interdire l'usage du tabac, des produits à base de tabac et des produits similaires dans les lieux et transports publics.