Traduction de «hoge academische normen » (Néerlandais → Français) :

Hierbij zullen KIG's een reeks kwaliteitscriteria toepassen voor afstudeertitels met een EIT-merk (dat wil zeggen overeenkomstig het Bologna-proces en met het oog op ondernemerschap, om nauwe sectorale mobiliteit mogelijk te maken tussen universiteit en bedrijfsleven), zodat hoge academische normen kunnen worden gehandhaafd en uiteindelijk de reputatie en het prestige van Europese universiteiten zijn gewaarborgd.
Dans ce contexte, un certain nombre de critères qualitatifs devront être appliqués par les CCI pour les titres décernés sous le label de l'EIT (soit, conformément au processus de Bologne, un entreprenariat autorisant une mobilité sectorielle étroite entre les universités et les entreprises), ce qui permettra de soutenir des normes universitaires élevées et, en dernière analyse, de garantir la réputation et le prestige des universités européennes.

Kandidaten moeten de onderwijstaal voldoende beheersen om de hoge academische normen te handhaven.
Il est essentiel, pour maintenir des normes académiques élevées, de veiller à ce que les candidats possèdent un niveau minimal de connaissance de la langue d'enseignement.

criteria vaststellen voor afstudeertitels met EIT-merk, om de academische waarde en hoge normen te waarborgen.
fixera des critères pour les titres estampillés EIT, afin de garantir leur validité universitaire et des normes élevées.

Ÿ criteria vaststellen voor afstudeertitels met EIT-merk, om de academische waarde en hoge normen te waarborgen;
Ÿ fixera des critères pour les titres estampillés EIT, afin de garantir leur validité universitaire et des normes élevées.