Vertaling van "hoge aantal syndicale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de interpretatie van een aantal bepalingen van het Executieverdrag was in hoge mate onzeker
interprétation univoque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hierbij komt het hoge aantal syndicale missies van de syndicale afgevaardigden, die elk gemiddeld 40 dagen op syndicale missie per jaar gaan.
S'ajoute à cela le nombre élevé de missions syndicales des délégués syndicaux.

Hierbij komt het hoge aantal syndicale missies van de syndicale afgevaardigden, die elk gemiddeld veertig dagen per jaar op syndicale missie gaan.
S'ajoute à cela le nombre élevé de missions syndicales des délégués syndicaux.

Het hoge aantal syndicale verlofdagen bij de politiediensten (MV 21410)
Le nombre élevé de jours de congé syndical auprès des services de police (QO 21410)

Ik heb na de behandeling in de commissie nog het advies gekregen van de Hoge Raad voor de Justitie en van de Association Syndicale des Magistrats. Het zijn overeenstemmende adviezen die een aantal bepalingen betreuren met betrekking tot grote rol van de universiteiten in de opleidingen en de onafhankelijkheid en samenstelling van de raad van bestuur van dit instituut.
Depuis les travaux en commission, j'ai reçu des avis du Conseil supérieur de la Justice et de l'Association syndicale des magistrats, des avis concordants qui regrettent un certain nombre de dispositions relatives à la proportion des formations données par les universités ainsi qu'à l'indépendance et la composition du conseil d'administration de cet institut.