De stedenbouwkundige vergunning voor het complex Egmont 2 werd afgegeven, en daarom staat het dossier van de Hofberg opnieuw op de voorgrond.
Il s'avère que le permis d'urbanisme a été octroyé pour le complexe Egmont 2 et que, dès lors, le dossier Montagne de la Cour est à nouveau d'actualité.