Traduction de «hof wegens illegale stortplaatsen » (Néerlandais → Français) :

Milieu: de Commissie daagt GRIEKENLAND opnieuw voor het Hof wegens illegale stortplaatsen en verzoekt boetes op te leggen
Environnement: la Commission renvoie la GRÈCE devant la Cour de justice à propos des décharges illégales et demande que des amendes lui soient infligées

De Europese Commissie daagt Slovenië voor het Hof van Justitie van de EU omdat het niet voldoet aan de verplichting om 28 illegale stortplaatsen, die een ernstig risico voor de menselijke gezondheid en het milieu vormen, te sluiten en te saneren.
La Commission européenne saisit la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre la Slovénie au motif qu'elle n'a pas fermé ni réhabilité 28 décharges illégales qui présentent un risque grave pour la santé humaine et l'environnement.

Afval: Commissie daagt SLOVENIË voor Hof van Justitie in verband met illegale stortplaatsen
Déchets: la Commission saisit la Cour de justice d'un recours contre la SLOVÉNIE en raison de ses décharges illégales

Stortplaatsen: Commissie daagt Roemenië voor Hof van Justitie van EU in verband met illegale stortplaatsen
Décharges: la Commission saisit la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre la ROUMANIE en raison de ses décharges illégales

De Europese Commissie daagt Roemenië voor het Hof van Justitie van de EU omdat het niet voldoet aan de verplichting om 68 illegale stortplaatsen, die een ernstig risico voor de menselijke gezondheid en het milieu vormen, te sluiten en te saneren.
La Commission européenne saisit la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre la Roumanie au motif qu'elle n'a pas fermé ni réhabilité 68 décharges illégales, qui présentent un risque grave pour la santé humaine et l'environnement.

Milieu: Commissie daagt ITALIË opnieuw voor het Hof van Justitie wegens illegale stortplaatsen en verzoekt boetes op te leggen
Environnement: la Commission renvoie l’Italie devant la Cour de justice en ce qui concerne les décharges illégales et demande que des amendes lui soient infligées

De Europese Commissie heeft besloten Finland voor het Hof van Justitie van de EU te dagen wegens de illegale lentejacht op mannelijke eidereenden in de provincie Åland.
La Commission européenne a décidé de saisir la Cour de justice d'un recours contre la Finlande pour la chasse printanière illicite des eiders mâles dans la province d'Åland.

Milieu: Commissie daagt Bulgarije voor Hof in verband met illegale stortplaatsen
Environnement: la Commission poursuit la Bulgarie devant la Cour de justice pour ses décharges illégales

In 2005 heeft het Hof geoordeeld dat Griekenland niet voldoende maatregelen nam om in het hele land honderden illegale stortplaatsen te sluiten en te saneren.
En 2005, la Cour avait jugé que la Grèce n'avait pas adopté de mesures suffisantes pour fermer et réhabiliter les décharges illégales, dont plusieurs centaines sont exploitées à travers le pays.

De Europese Commissie daagt Griekenland opnieuw voor het Hof omdat het een eerder arrest over illegale stortplaatsen niet heeft uitgevoerd.
La Commission européenne a décidé de renvoyer la Grèce devant la Cour de justice de l'Union européenne pour non‑exécution d'un arrêt antérieur concernant les décharges illégales.