De verwijzing naar de arresten nrs. 31/95 en 45/95 is niet ter zake dienend, omdat het Hof slechts besloot dat het voormelde koninklijk besluit integrerend deel uitmaakt van een geheel van bevoegdheidsverdelende regels, in zoverre de bijzondere wetgever de opheffing van het toenmalige artikel 13, 6, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 van de inwerkingtreding van het koninklijk besluit afhankelijk heeft gemaakt.
La référence aux arrêts nos 31/95 et 45/95 n'est pas pertinente, parce que la Cour a seulement conclu que l'arrêté royal précité fait partie intégrante d'un ensemble de règles répartitrices de compétences, en tant que le législateur spécial a fait en sorte que l'abrogation de l'article 13, 6, alors en vigueur, de la loi du 8 août 1980 soit subordonnée à l'entrée en vigueur de l'arrêté royal.
