Het arrest van het Hof geeft indicaties aan de ambtenaar-geneesheer over de manier waarop een individueel medisch dossier dient te worden beoordeeld.
L’arrêt de la Cour donne des indications au médecin-fonctionnaire sur la façon d’apprécier un dossier individuel.
