Traduction de «hoewel weinig exact » (Néerlandais → Français) :

Hoewel exacte cijfers ontbreken, zijn er aanwijzingen dat deze instrumenten slechts weinig worden gebruikt.
Bien que l'on ne dispose pas de statistiques précises à leur sujet, certains éléments indiquent que le recours à ces instruments est rare.

Hoewel weinig exact cijfermateriaal voorhanden is, wijst alles erop dat het aantal fraudegevallen in ons land dankzij het hoge beveiligingsniveau en de constante inspanningen van de sector gevoelig lager ligt dan in het buitenland.
Bien que peu de chiffres précis soient disponibles, tout indique que le nombre de cas de fraude est sensiblement moins élevé en Belgique qu'à l'étranger et ce, grâce au haut degré de protection et aux efforts constants du secteur.