Vertaling van "hoewel precieze cijfers op belgisch vlak ontbreken " (Nederlands → Frans) :

Hoewel precieze cijfers op Belgisch vlak ontbreken, wordt geschat dat ondervoeding kan aanwezig zijn bij 30 tot 40 % van de ziekenhuispatiënten.
Malgré l'absence de chiffres précis en Belgique, il est estimé que 30 à 40 % des patients séjournant à l'hôpital sont susceptibles de souffrir de dénutrition.

Hoewel precieze cijfers ontbreken over het aantal vrouwen die tijdens het komende wereldkampioenschap voetbal het slachtoffer van vrouwenhandel zullen worden en tot prostitutie zullen worden gedwongen, vrezen mensenrechtenorganisaties in Europa dat vrouwenhandel en gedwongen prostitutie ter gelegenheid van dit evenement fors zullen toenemen.
Bien qu'il n'existe aucunes statistiques précises concernant le nombre de femmes qui seront ainsi exploitées et contraintes à se prostituer lors de la prochaine coupe de monde de football, les organisations de défense des droits de l'homme en Europe craignent que la traite des femmes et la prostitution forcée ne connaissent une forte augmentation au cours de cette manifestation.

1. Hoewel we in België over geen precieze cijfers beschikken over het aantal jongeren en jong volwassenen dat gehoorschade heeft, is het wel mogelijk om op basis van cijfers van de Belgische gezondheidsenquête zicht te krijgen op het aantal personen met subjectieve gehoorsproblemen in deze leeftijdsgroep.
1. Bien qu'en Belgique, nous ne disposons pas de chiffres exacts concernant le nombre de jeunes et de jeunes adultes atteints de problèmes auditifs ; il est possible d'obtenir, sur base des chiffres de l'Enquête de Santé belge, une vue globale sur le nombre de personnes ayant des problèmes auditifs subjectifs dans ce groupe d'âge.