Vertaling van "hoewel het armoedepercentage betrekkelijk laag " (Nederlands → Frans) :

Ondanks een verbetering van de economische conjunctuur en hoewel het armoedepercentage betrekkelijk laag is, blijft de sociale en professionele uitsluiting van sommige lagen van de bevolking in België een feit.
Malgré une amélioration de la conjoncture économique et bien que le taux de pauvreté soit relativement bas, l'exclusion sociale et professionnelle de certaines couches de la population reste une réalité en Belgique.

1. Hoewel op dit moment de werkloosheid in de EVA-staten betrekkelijk laag is, is het voor alle partijen in de EER-Overeenkomst steeds een belangrijke uitdaging om manieren te vinden om de werkgelegenheid te verbeteren.
(1) Bien que les taux de chômage soient relativement modérés dans les États de l'AELE à l'heure actuelle, l'amélioration de la situation de l'emploi est l'un des défis majeurs auxquels toutes les parties contractantes à l'accord EEE sont continuellement confrontées.