Vertaling van "hoeveelheid braakliggend land " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geloste hoeveelheid [ aan land gebrachte hoeveelheid ]
quantité débarquée [ quantité mise à terre ]

hoeveelheid vervuiling dat een land kan verdragen
capacité de charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U hoeft slechts te kijken naar de hoeveelheid braakliggend land in Polen, Litouwen en Slowakije.
Regardez combien de terres sont en jachère en Pologne, en Lituanie et en Slovaquie.

Om de prijzen te stabiliseren zal het niet genoeg zijn wanneer we minder bouwland uit productie nemen of de hoeveelheid braakliggend land verminderen.
Ni une baisse des réserves, ni une réduction des terres en jachère ne suffiront à stabiliser les prix.

45. merkt op dat de hoeveelheid land die beschikbaar is voor landbouwproductie, elk jaar kleiner wordt als gevolg van de klimaatverandering en de verstedelijking; onderstreept het feit dat de voedselzekerheid in de EU kan worden verbeterd door voedsel te produceren op grond die wordt getroffen door de klimaatverandering, braakliggende grond of opgegeven grond;
45. fait observer que, tous les ans, la surface des terres disponibles pour la production agricole se réduit en raison du changement climatique et de l'urbanisation; souligne que l'on pourrait renforcer la sécurité alimentaire de l'Union européenne en produisant des denrées alimentaires sur les terres touchées par le changement climatique, en jachère ou à l'abandon;