Traduction de «hoeveel werden alsnog goedgekeurd » (Néerlandais → Français) :

6) Hoeveel van de weigeringsbeslissingen werden - na rekening gehouden te hebben met de tegenargumenten - bevestigd en hoeveel werden alsnog goedgekeurd?
6) Combien de décision négatives ont-elles été confirmées - après analyse des contre-arguments présentés - et combien de demandes ont-elles finalement été acceptées ?

4) Hoeveel aanvragen werden alsnog goedgekeurd door de Hoge Commissie?
4) Combien de demandes ont-elles été approuvées par la Commission supérieure ?

d) Hoeveel aanvragen werden alsnog goedgekeurd door de Hoge Commissie?
d) Combien de demandes ont-elles été approuvées par la Commission supérieure ?

- Hoeveel aanvragen werden alsnog goedgekeurd door de Hoge Commissie?
- Combien de demandes ont-elles été approuvées par la Commission supérieure ?

3. Hoeveel van de ingediende dossiers uit de Kempen werden intussen goedgekeurd?
3. Combien de dossiers introduits par des entreprises campinoises ont-ils, dans l'intervalle, été approuvés?

3. Hoeveel betaalplannen werden al goedgekeurd door de BMM?
3. Combien de plans de paiement ont-ils été approuvés par l'UGMM?

2. Hoeveel van de ingediende dossiers werden intussen goedgekeurd?
2. Combien de dossiers introduits ont, dans l'intervalle, été approuvés?

1. Hoeveel aanvragen om asiel op grond van seksuele geaardheid werden er de jongste jaren ingediend en hoeveel werden er daarvan goedgekeurd?
1. Pourriez-vous communiquer combien de demandes liées à l'orientation sexuelle ont été introduites ces dernières années, et combien d'entre elles ont abouti ?

2. a) Hoeveel aanvragen werden er goedgekeurd? b) Hoeveel aanvragen werden er afgewezen en op grond waarvan? c) Hoeveel werden er afgewezen omdat de cursussen al begonnen waren?
2. a) Parmi celles-ci, combien ont été acceptées? b) Combien ont été rejetées et suivant quel motif? c) En particulier, combien l'ont été au motif que la date du début des cours annoncée par l'établissement était dépassée?