Traduction de «hoeveel visumaanvragen werden » (Néerlandais → Français) :

2. a) Hoeveel van deze verblijfstitels werden verleend aan familieleden van erkende vluchtelingen/subsidiair beschermden? b) Hoeveel aanvragen voor familiale hereniging (op basis van visumaanvragen) ontving de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) in 2015 van respectievelijk erkende vluchtelingen en subsidiair beschermden? c) Hoeveel positieve beslissingen waren er vanwege de DVZ, telkens opgesplitst per statuut.
2. a) Combien de ces titres de séjour ont-ils été attribués à des membres de la famille de réfugiés reconnus et à des membres de la famille d'étrangers bénéficiant de la protection subsidiaire? b) Combien de demandes de regroupement familial (sur la base des demandes de visa) formulées respectivement par des réfugiés reconnus et par des personnes bénéficiant de la protection subsidiaire l'OE a-t-il reçues en 2015? c) Pourriez-vous indiquer le nombre de décisions positives prises par l'OE, en les répartissant par statut?

1. Hoeveel visumaanvragen: a) voor lange duur; b) met als reden gezinshereniging; c) met het oog op een huwelijk; d) voor ongehuwd samenwonen; werden er gedurende de jongste vijf jaar (opgesplitst per jaar) door Filippijnse vrouwen ingediend?
1. Combien de demandes de visas: a) de longue durée; b) dans le cadre du regroupement familial; c) en vue d'un mariage; d) en vue d'une cohabitation; ont été introduites au cours des cinq dernières années (réparties par an) par des femmes philippines?

6. Hoeveel visumaanvragen van religieuze aard werden sedert 1999 ingediend ?
6. Quel est le nombre de demandes de visa de nature religieuse introduites depuis 1999 ?

1. Hoeveel visumaanvragen werden er tot nu toe behandeld en binnen welke termijn konden de visa voor economische migranten worden uitgereikt?
1. Combien de demandes de visa ont jusqu'à présent été traitées et dans quel délai les visas ont-ils pu être délivrés pour les migrants économiques ?