Vertaling van "hoeveel verkopers hebben " (Nederlands → Frans) :

3. a) Op grond van welke criteria worden de onderzoeken uitgevoerd, wat de controles door de teams van de FOD Financiën betreft? b) Hoe worden de gecontroleerde verkopers uitgepikt? c) Worden die onderzoeken continu dan wel periodiek uitgevoerd? d) Hoeveel verkopers werden er al gecontroleerd? e) Wat is het totaalbedrag van de boetes? f) Hoeveel verkopers hebben er bezwaar aangetekend?
3. a) Quant au fonctionnement des contrôles menés par les équipes du SPF Finances, sur base de quels critères les enquêtes sont-elles diligentées? b) Comment les vendeurs contrôlés sont-ils ciblés? c) Ces enquêtes ont-elles lieu continuellement ou est-ce périodique? d) Combien de vendeurs ont-ils déjà été contrôlés? e) Quel est le montant total des amendes dressées? f) Combien de vendeurs ont contesté?

2. a) Hebben verkopers al klacht ingediend wegens hacking van hun klantenbestanden? b) Zo ja, hoeveel in 2005 en 2006?
2. a) Des plaintes de vendeurs ayant constaté le piratage de leurs fichiers clients ont-elles déjà été déposées? b) Si oui, combien en 2005 et en 2006?