Traduction de «hoeveel ttb-biljetten werden » (Néerlandais → Français) :

Op dit moment moet ook aangeduid worden hoeveel stembiljetten niet door de machine geteld zijn maar die de door leden van het totalisatiebureau voorafgaandelijk als ongeldig gedetecteerd werden (gescheurde of door de wet als ongeldig omschreven biljetten).
À ce moment, il faut également mentionner combien de bulletins n'ont pas été comptés par la machine mais ont été considérés préalablement comme nuls par les membres du bureau (bulletins déchirés ou décrits comme illégaux).

Op dit moment moet ook aangeduid worden hoeveel stembiljetten niet door de machine geteld zijn maar die de door leden van het totalisatiebureau voorafgaandelijk als ongeldig gedetecteerd werden (gescheurde of onwettelijk beschreven biljetten).
À ce moment, il faut également mentionner combien de bulletins n'ont pas été comptés par la machine mais ont été considérés préalablement comme nuls par les membres du bureau (bulletins déchirés ou décrits comme illégaux).

3. Hoeveel TTB-biljetten werden er verkocht in 1994 en 1995 aan volwassen/kinderen in Alken, Balen, Beringen, Bilzen, Bokrijk, Diepenbeek, Genk, Hasselt, Heusden, Kiewit, Leopoldsburg, Lommel, Mol, Neerpelt, Schulen, Sint-Truiden, Tongeren en Zolder?
3. Combien de billets TTB ont été vendus en 1994 et en 1995 à des voyageurs adultes/enfants dans les gares d'Alken, de Balen, de Beringen, de Bilzen, de Bokrijk, de Diepenbeek, de Genk, de Hasselt, de Heusden, de Kiewit, de Bourg-Léopold, de Lommel, de Mol, de Neerpelt, de Schulen, de Saint-Trond, de Tongres et de Zolder?

Hoeveel ingetrokken biljetten werden er in 2002 en in 2003 bij de Nationale Bank ingeleverd?
Combien de billets retirés ont-ils été rentrés à la Banque nationale en 2002 et 2003 ?

3. a) Hoeveel treinbiljetten werden in september 1996 verkocht? b) Hoeveel biljetten werden vorig jaar in dezelfde maand verkocht?
3. a) Combien de tickets de train ont été vendus en septembre 1996? b) Combien de tickets de train ont été vendus l'an dernier au cours du même mois?

Ze wijst erop dat ook het aantal biljetten in omloop toeneemt. 1. a) Hoeveel valse eurobiljetten werden er in 2009 onderschept? b) Kan er een opsplitsing gemaakt worden in de coupures?
1. a) Combien de faux billets en euros ont-ils été interceptés en 2009? b) Peut-on établir une répartition pour chaque coupure?