Vertaling van "hoeveel tests werden " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel missiles werden er afgevuurd en hoeveel geld werd er voor deze tests uitgetrokken?
2. Combien de missiles ont été tirés et quel fût le budget mobilisé pour cette campagne de tests?

1. a) Hoeveel dossiers werden de voorbije vijf jaar, per jaar, voor de terugbetaling van IVD's ingediend? b) Kan u een overzicht geven welke IVD's het concreet betreft: hoeft geen merk te zijn, het soort IVD (bijvoorbeeld een diagnostische test voor HPV-opsporing) is voldoende?
1. a) Ces cinq dernières années, combien de dossiers ont été introduits, chaque année, pour le remboursement de DIV? b) Pourriez-vous fournir un aperçu des DIV que cela concerne concrètement? Les marques importent peu, le type de DIV (par exemple, un test diagnostic pour la détection du PVH) suffit.

2. Hoeveel van deze moleculaire DNA-tests werden uitgevoerd in Wallonië?
2. Combien de ces tests génétiques moléculaires ont-ils été réalisés en Wallonie ?

1) Hoeveel van die moleculaire DNA-tests werden in België uitgevoerd in 2011 en 2012?
1) Combien de tests génétiques moléculaires ont-ils été réalisés en Belgique en 2011 et 2012 ?

1. Hoeveel van deze moleculaire DNA-tests werden uitgevoerd in Vlaanderen?
1. Combien de ces tests génétiques moléculaires ont-il été réalisés en Flandre ?

3. Hoeveel van deze moleculaire DNA-tests werden uitgevoerd in Brussel?
3. Combien de ces tests génétiques moléculaires ont-ils été réalisés à Bruxelles ?

1.Hoeveel moleculaire DNA-tests werden uitgevoerd in België in 2005, 2006, 2007 en het eerste semester van 2008 ?
1. Combien de tests génétiques moléculaires ont-il été réalisés en Belgique en 2005, 2006, 2007 et durant le premier semestre 2008 ?

4. Hoeveel actieve militairen werden positief bevonden op deze test in de jaren 2011 tot en met 2015, jaarlijks?
4. Combien de militaires actifs (chiffres annuels) ont été déclarés positifs lors de ces tests au cours des années 2011 jusqu'à 2015 ?

Hoeveel tests werden in de voorbije vijf jaar uitgevoerd?
Combien de tests ont été effectués au cours des cinq dernières années?

4. a) Hoeveel radioactiviteitstests werden uitgevoerd op de voedingsproducten? b) Wat zijnr de resultaten ? c) Sommige landbouwers beweren dat ze niet ingelicht werden over de resultaten van die tests.
4. a) Combien de tests de radioactivité ont été effectués sur les produits alimentaires? b) Quels en sont les résultats? c) Certains agriculteurs affirment ne pas avoir été informés des résultats des tests effectués.