Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benodigde bouwmaterialen berekenen
Benodigde tijd voor werkzaamheden inschatten
Berekenen hoeveel bouwmaterialen nodig zijn
Depressieve reactie
Hoeveelheid benodigde bouwmaterialen berekenen
Inschatten hoeveel tijd benodigd is voor werkzaamheden
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Schakeltijd tot het relais geheel is teruggekeerd
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis
Teruggekeerde strijder
Terugkeerder
Tijdschatting maken
Tijdschatting maken voor werkzaamheden

Traduction de «hoeveel teruggekeerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
schakeltijd tot het relais geheel is teruggekeerd

temps de retour


hoeveelheid benodigde bouwmaterialen berekenen | benodigde bouwmaterialen berekenen | berekenen hoeveel bouwmaterialen nodig zijn

calculer des besoins en fournitures pour une construction


inschatten hoeveel tijd benodigd is voor werkzaamheden | tijdschatting maken | benodigde tijd voor werkzaamheden inschatten | tijdschatting maken voor werkzaamheden

estimer la durée de travail | évaluer la durée du travail | évaluer la durée de travail | jauger la durée de travail


teruggekeerde strijder | terugkeerder

combattant étranger de retour dans son pays d'origine


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en endogene depressie. De eerste episode kan op elke leeftijd voorkomen van kinderjaren tot senium, het beg ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Hoeveel teruggekeerde Syriëstrijders hebben de laatste drie jaar, per jaar, gebruik gemaakt van een pro-Deoadvocaat?

1. Combien de combattants revenus de Syrie ont-ils fait appel aux services d'un avocat pro deo au cours de chacune des trois dernières années?


Hoeveel teruggekeerde Syriëstrijders ontvangen vandaag nog altijd een werkloosheidsuitkering?

Combien de Belges rentrés de Syrie bénéficient-ils toujours actuellement d'allocations de chômage?


5. Hoeveel teruggekeerde "Syriëstrijders" ontvangen een leefloon?

5. Combien de combattants de retour de Syrie reçoivent-ils un revenu d'intégration sociale?


3. Hoeveel teruggekeerde en veroordeelde Belgische jihadstrijders zitten er thans in België een gevangenisstraf uit?

3. Combien de Belges sont aujourd'hui emprisonnés dans les prisons de notre pays pour des condamnations liées au phénomène des "returnees" de combats armés et religieux?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vele van die strijders zijn ondertussen teruggekeerd naar België. 1. Over hoeveel teruggekeerde IS-strijders spreekt de OCAD-lijst?

Nombre de ces combattants sont entre-temps revenus en Belgique. 1. De combien de combattants de l'EI de retour en Belgique la liste de l'OCAM fait-elle état?


1. Hoeveel militairen en burgers zijn sinds 1 januari 2000 jaarlijks teruggekeerd uit de BSD en over hoeveel personen ging het (hun gezinnen inbegrepen) ?

1. Combien de militaires et de civils des FBA sont-ils rentrés en Belgique chaque année depuis le 1 janvier 2000 et de combien de personnes s'agit-il au total (familles comprises) ?


1) Hoeveel mensen zijn de laatste 5 jaar, met een overzicht per jaar, gedwongen teruggekeerd naar hun land van herkomst?

1) Combien de personnes ont-elles été forcées de retourner dans leur pays d'origine au cours de ces 5 dernières années ?


Hoeveel van die mensen moesten aan het einde van de 30 dagen van het uitwijzingsbevel de terugkeerplaatsen verlaten (niet teruggekeerd, maar op straat gezet)?

Combien de ces personnes ont-elles été contraintes de quitter les places de retour à l'expiration du délai de 30 jours de l'ordre d'expulsion (personnes n'ayant pas opté pour le retour mais jetées à la rue) ?


Ik kan bijvoorbeeld niet nagaan hoeveel mensen vrijwillig zijn teruggekeerd en hoeveel verplicht, omdat de gegevens van de lidstaten hierin geen onderscheid maken.

Par exemple, je ne peux établir de distinction entre les retours volontaires et les retours forcés parce que les statistiques nationales des États membres n'en établissent pas.


1. Hoeveel militairen en burgers zijn sinds 1 januari 2000 jaarlijks teruggekeerd uit de BSD en over hoeveel personen ging het (hun gezinnen inbegrepen) ?

1. Combien de militaires et de civils des FBA sont-ils rentrés en Belgique chaque année depuis le 1 janvier 2000 et de combien de personnes s'agit-il au total (familles comprises) ?


w