Traduction de «hoeveel raadplegingen op spoeddiensten vonden » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel raadplegingen op spoeddiensten vonden er de laatste vijf jaar in totaal plaats, opgesplitst per Gewest en per jaar?
2. Combien de consultations ont-elles été enregistrées dans les services d'urgence, par Région et par an, au cours des cinq dernières années?

1) Hoeveel raadplegingen bij tandartsen vonden in 2011 en 2012 plaats in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel?
1) Quel fut, en 2011 et 2012, le nombre de consultations chez des dentistes respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ?

1. Hoeveel raadplegingen bij tandartsen vonden er plaats in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel; en dit voor de jaren 2005, 2006 en 2007?
1. Quel fut le nombre de consultations chez des dentistes en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles et ce, au cours de l’année 2005, 2006 et 2007 ?

1. Hoeveel raadplegingen bij tandartsen vonden er in 2007 plaats in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel?
1. Quel fut, en 2007, le nombre de consultations chez des dentistes respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ?

1) Hoeveel raadplegingen bij tandartsen vonden er in 2008, 2009 en 2010 plaats in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel?
1) Quel fut, en 2008, 2009 et 2010, le nombre de consultations chez des dentistes respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ?

1. Hoeveel raadplegingen bij tandartsen vonden er in 2008 plaats in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel ?
1. Quel fut, en 2008, le nombre de consultations chez des dentistes respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ?