Traduction de «hoeveel oost-vlaamse » (Néerlandais → Français) :

3. Hoeveel Oost-Vlaamse LOI-plaatsen zijn er ondertussen gecreëerd?
3. Combien de places ILA ont été dans l'intervalle créées en Flandre orientale?

1. Hoeveel asielzoekers worden er thans opgevangen in de Oost-Vlaamse asielcentra?
1. Combien de demandeurs d'asile sont actuellement accueillis dans des centres d'asile en Flandre orientale?

De 13 Vlaamse centrumsteden en Brussel kennen een zekere instroom van zowel Oost-Europese migranten, met name uit Polen, Roemenië en Bulgarije, als migranten uit niet-EU landen. 1. a) Hoeveel nieuwkomers hebben zich de voorbije vijf jaar per stad ingeschreven op jaarbasis? b) Wat is de verdeling per nationaliteit?
Les 13 grandes villes flamandes ainsi que Bruxelles connaissent un afflux certain d'étrangers provenant d'Europe de l'Est, autrement dit de Pologne, de Roumanie et de Bulgarie, mais également de pays extérieurs à l'UE. 1. a) Pourriez-vous indiquer, sur une base annuelle, le nombre de nouveaux venus qui se sont inscrits dans chaque ville au cours des cinq dernières années? b) Pourriez-vous fournir une répartition par nationalité?

1. Hoeveel kredieten zullen er in 2008, 2009 en 2010 voorbehouden worden aan: a) de heraanleg van perrons van kleine stations; b) de verbetering van kleine stations en stationsomgeving? 2. a) Welke Oost-Vlaamse stations komen hiervoor in aanmerking? b) Wat zullen de werken omvatten? c) Welke bedragen worden hiervoor vastgelegd?
1. Quels crédits seront affectés en 2008, 2009 et 2010: a) au réaménagement des quais des petites gares; b) à l'embellissement des petites gares et de leurs abords; 2. a) Quelles gares de Flandre orientale entrent en ligne de compte dans ce cadre; b) Quelle sera la nature des travaux? c) Quels montants sont prévus à cet effet?

1. Hoeveel Centraal- en Oost-Europese bedrijven zijn er momenteel in de Vlaamse bouwsector reeds actief?
1. Combien d'entreprises d'Europe centrale et orientale sont déjà actives actuellement dans le secteur flamand de la construction?

1. a) Hoeveel landingsroutes en opstijgroutes van onze nationale luchthaven gaan over de Vlaamse Ardennen (streek Geraardsbergen - Oudenaarde en straal van 20 km daarrond)? b) Over welke (deel-)gemeenten van Zuid-Oost-Vlaanderen wordt daarbij dan gevlogen?
1. a) Combien d'itinéraires d'atterrissage et de décollage sur le site de notre aéroport national passent par les Ardennes flamandes (région de Grammont - Audenarde et dans un rayon de 20 km alentour) ? b) Quelles communes (fusionnées) du Sud-Est de la Flandre sont ainsi survolées ?