Vertaling van "hoeveel materieel reeds " (Nederlands → Frans) :

Voordat de middelen kunnen worden gemobiliseerd om een ramp te bestrijden, is het van belang te weten hoeveel materieel reeds beschikbaar is en hoeveel personeel kan worden opgeroepen.
Avant de pouvoir déployer les moyens pour faire face à une catastrophe, il est important de connaître préalablement l'importance du matériel existant et des forces humaines mobilisables.

7. a) Hoeveel vragen werden er reeds gesteld om de arbeidspost materieel (bijvoorbeeld tolk- telefoon- enz) aan te passen aan de handicap van een persoon? b) Over welke aanpassingen gaat het dan vooral? c) Hoeveel van deze aanpassingen werden doorgevoerd?
7. a) Combien de demandes ont déjà été formulées à ptopos de l'adaptation matérielle des postes de travail aux besoins de personnes handicapées (p. ex.: téléphone à texte, etc.) ? b) De quelles adaptations s'agit-il principalement ? c) Combien de ces adaptations ont été effectivement mises en oeuvre ?