5. a) Hoeveel manuren gerichte onopvallende videobewaking heeft de federale politie sinds 2005 (jaar per jaar) gepresteerd ? b) Hoeveel vaststellingen van overtredingen werden er in die jaren met deze wijze van handhaving gedaan ?
5. a) Combien d'heures-homme par an la police fédérale a-t-elle spécifiquement consacrées depuis 2005 à des missions de vidéosurveillance discrète ? b) Combien de constats d'infraction ont-ils pu être établis au cours de ces mêmes années grâce à ce système ?
