Traduction de «hoeveel klachten zijn in verband hiermee binnengelopen sinds » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel klachten werden er sinds 2010 in dat verband ingediend?
2. Disposez-vous d'informations sur le nombre de plaintes dans ce cadre depuis 2010?

1. a) Hoeveel klachten zijn in verband hiermee binnengelopen sinds 1 januari 2006? b) Hoe evolueerde dat cijfer op maandelijkse basis?
1. a) Combien de plaintes ont été déposées à ce propos depuis le 1er janvier 2006 ? b) Comment ce chiffre a-t-il évolué sur une base mensuelle ?

1. Hoeveel klachten ontving Belgacom al in verband met de elektronische facturatie sinds de invoering hiervan?
1. Combien de plaintes Belgacom a-t-elle déjà reçues au sujet des factures électroniques depuis leur introduction ?

Hoeveel klachten ontving de minister sinds 2001 van zelfstandige handelaars of van zelfstandigenorganisaties in verband met dergelijke verkopen?
Combien de plaintes le ministre a-t-il reçues depuis 2001 de la part de commerçants indépendants ou d'organisations d'indépendants à propos de ces ventes ?