Traduction de «hoeveel jongeren zitten » (Néerlandais → Français) :

7. a) Hoeveel jongeren zitten er momenteel - begin oktober 2011 - nog op hotel? b) Over hoeveel hotels zitten zij verspreid?
7. a) Début octobre 2011, combien de jeunes sont encore hébergés dans des hôtels? b) Dans combien d'hôtels sont-ils répartis?

6. Hoeveel jongeren zitten er momenteel, in oktober 2011, in de twee observatie- en oriëntatiecentra (OOC) in ons land, in de reguliere opvangcentra van Fedasil, in de LOI's, en in andere opvanginitiatieven?
6. En octobre 2011, combien de jeunes séjournent dans les deux centres d'observation et d'orientation (COO) de notre pays, dans les centres d'accueil réguliers de Fedasil, dans les ILA et dans d'autres structures d'accueil?

1. a) Hoeveel jongeren zitten momenteel in de verschillende jeugdgevangenissen?
1. a) Combien de jeunes sont actuellement détenus dans les différentes prisons pour jeunes?

2. Hoeveel jongeren zitten momenteel nog in "volwassen" gevangenissen?
2. Combien de jeunes sont aujourd'hui détenus dans des prisons "pour adultes"?