Traduction de «hoeveel intercepties werden verricht » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel intercepties werden er in de verschillende participerende steden verricht?
2. Combien de personnes ont-elles été arrêtées dans les différentes villes ayant participé à l'opération?

1. Hoeveel intercepties werden er uitgevoerd?
1. Combien de personnes ont-elles été interceptées?

1. Hoeveel intercepties werden er in de verschillende participerende steden verricht?
1. Combien de personnes ont-elles été arrêtées dans les différentes villes ayant participé à l'opération?

1) Hoeveel snelheidscontroles werden er verricht?
1) Combien de contrôles de vitesse ont-ils été opérés ?

a) hoeveel controles er werden verricht;
a) le nombre de contrôles effectués ;

3) Hoeveel controles werden in 2011, 2012, 2013 en het eerste trimester van 2014 verricht in de zones 30?
3) Combien de contrôles ont-ils été réalisés en 2011, 2012, 2013 et au cours du premier trimestre 2014 dans les zones 30 ?

1. a) Hoeveel boetes werden dit seizoen uitgeschreven voor overlast? b) Hoeveel arrestaties werden verricht en hoeveel stadionverboden werden uitgedeeld? c) Heeft u een overzicht per club?
1. a) Combien d'amendes ont été infligées pour nuisances, cette saison ? b) À combien d'arrestations a-t-on procédé et combien d'interdictions de stade ont été imposées ? c) Pouvez-vous nous fournir un aperçu par club ?

— Hoeveel intercepties werden verricht via het CTIF in 2004 ?
— Combien d'interceptions ont-elles été réalisées par le CTIF en 2004 ?

De Ordes hebben in februari meegedeeld hoeveel prestaties tot 1 september 2012 werden verricht.
Le nombre de prestations effectuées jusqu'au 1 septembre 2012 a été communiqué en février par les Ordres.